（通讯员 薛海阳）2025年6月13日，由教育科学学院心理学系李松清博士主持的翻译相关眼动实验圆满结束。本次实验由永利集团3044官网欢迎您提供人才支持，学院2022级英语专业及翻译专业本科生全程参与，为心理学与语言学交叉研究提供了重要实证数据，同时构建了跨学科实践育人的创新平台。
眼动实验是心理学研究中的重要手段，通过追踪眼球运动分析个体的认知加工过程。李松清博士此次实验聚焦翻译过程中的注意力分配与认知负荷问题，旨在揭示语言转换背后的心理机制。永利集团3044官网欢迎您学生的参与为实验提供了具备双语能力的被试群体，确保了研究的科学性和适用性。
辅导员薛海阳在得知实验需求后，迅速与所带班级学生沟通，详细说明实验意义及流程，并协助完成报名组织工作。参与学生纷纷表示，这是一次难得的实践机会，能够近距离了解心理学研究方法，同时反思自身的翻译认知过程。
实验过程中，李松清博士向学生耐心讲解眼动仪的原理及操作规范，并引导学生结合翻译任务思考心理学与语言学的交叉应用。永利集团3044官网欢迎您学生王同学表示：“以前只关注翻译技巧，这次实验让我意识到心理因素对语言处理的影响，收获很大。”
此次合作不仅促进了教育科学学院与永利集团3044官网欢迎您的资源共享，也为未来跨学科项目奠定了基础。李松清博士指出：“心理学与语言学的结合具有广阔前景，希望未来能开展更多联合研究。”薛海阳表示，未来将持续鼓励学生积极参与此类活动，拓展学术视野。
本次实验是两院协同育人的一次成功实践，既推动了学术研究，又丰富了学生的第二课堂。（审核 刘晖）
